Integration 1-0-1

6 Sep

When coming to a new country you have to adapt to a new way of life… and where better to start integrating yourself into a new society than in the supermarkets?

I really like exploring foreign supermarkets. It might sound crazy but I could spend hours admiring all the stuff that you can’t buy in Germany. I was a little bit hungry and Waitrose offered me a wide range of ready-to-eat food: couscous with vegetables, pasta with pesto, fruit salad and even edamame (which are salty, Japanese beans which I love). I decided to have sushi and McVitie’s Digestives with milk chocolate (good decision) and as a drink I bought me the “essential Waitrose apple & raspberry juice drink” (not so good decision).

After having dealt with the food-problem, I went to Boots in order to get some shampoo and stuff like that: now I am the proud possessor of “Aussie Mega Shampoo with Australian Kangaroo Paw Flower” and “Macleans fresh mint tooth paste”. Isn’t that great? 🙂 Oh! Nearly forget the best: I’m now also in possession of a Boots Advantage Card and a Waitrose chip for shopping carts. 😉

Furthermore, I went to the Globe Theatre souvenir shop in order to buy me a Shakespeare wallet for my (not yet purchased) tube ticket and a ticket for tomorrow’s performance of The Merry Wives of Windsor. Keep your fingers crossed that there won’t be any rain.

What is also essential about integration is language. I always considered my English quite good but after today I’m not so sure anymore. Don’t get me wrong: I have no big troubles understanding or speaking English but have you ever received English text messages? Here’s a little quiz for you: Can you translate the following excerpts from text messages from my new flatmate? “If u want 2 cme ova 2nite then fl fr3 x” Or what about: “Oh I 4 got 2 thank u 4 the rm lukin 4 ward 2 it”

So, friends: C u & thx 4 readn my blog! Gd n8!

Advertisements

4 Responses to “Integration 1-0-1”

  1. Avila September 7, 2010 at 6:22 am #

    Ahhhh, diese Abkürzungen finde ich auch ganz furchtbar! Ich finde es aber auch ganz schlimm, wenn die Mädels schreiben: “Luv ya” oder “aba” …
    Das kann man ja endlos fortsetzen, man muss nur mal einen Blick ins SchülerVZ werfen. Ich bin für den richtigen Erhalt der deutschen Sprache und für Zeichensetzung in SMS! 😀

    Und ich mag Supermärkte auch total gerne! Sowohl die deutschen als auch die ausländischen. 😉

  2. HoldenCaulfield September 7, 2010 at 3:25 pm #

    Ich liebe Tesco und Konsorten *g* Das erste was ich mache ist alle möglichen Sorten von Pies kaufen *g* Zum Glück hat meine Schwester eine Mikrowelle *g* Ich hoff in London ist das Wesser besser als hier… Ich drück Dir die Daumen dass das Wetter mitspielt! Und natürlich viel Spaß im Theather!

  3. HoldenCaulfield September 7, 2010 at 3:26 pm #

    PS: Diese engischen SMS sind wirklich nicht so ganz einfach *g* ich glaub wenn Du dann irgendwann wieder in Deutschland bist verstehst Du die deutschen SMS nicht mehr so gut *g*

  4. Käthe September 7, 2010 at 9:01 pm #

    Das Wetter hat heut gepasst. Ich bin zwar zwischenzeitlich bei nem kurzen Regenschauer ziemlich nass geworden, aber danach im Globe war eitel Sonnenschein und das war die Hauptsache. 🙂

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: